אופן
masculine
way, manner
דרך פעולה או אופן התנהגות
way, manner
אוֹפֶן
B1Intermediate
אין זאת האופן הנכון לפתור את הבעיה.
This is not the correct way to solve the problem.
הרחוב רחב ויש מקום לרכבות ואופנים.
The street is wide, with space for cars and bicycles.
לא רציתי לבוא, אבל בכל אופן הגעתי.
I didn’t want to come, but I came anyway.
החתונה היתה באופן מסורתי.
The wedding was conducted in a traditional way.
הילדה התנהגה באופן מוזר.
The child behaved strangely.
המוסיקה משפיעה עלי באופן רוחני.
Music affects me in a spiritual way.
הילד רכב בפארק על חד אופן.
The child rode a unicycle in the park.
הכעס בוטא באופן חזק.
The anger was expressed strongly.
הדו״ח מוגש באופן שנתי.
The report is submitted annually.