אִידִישׁ
Yiddish
הַשָּׂפָה יִידִישׁ הִיא שָׂפָה שֶׁהָיוּ מְדַבְּרִים בָּהּ יְהוּדִים בְּאֵירוֹפָּה.
The Yiddish language is a language that Jews in Europe used to speak.
יִידִישׁ מְעֻרֶבֶת מֵעִבְרִית, מִגֶרְמָנִית וּמִשָּׂפוֹת אַחֵרוֹת.
Yiddish is mixed from Hebrew, German, and other languages.
בַּמֵּאָה הַעֶשְׂרִים וְאַחַת, פָּחוֹת אֲנָשִׁים מְדַבְּרִים בַּשָּׂפָה, אֲבָל עֲדַיִן יֵשׁ קְהִלּוֹת שֶׁשּׁוֹמְרוֹת אוֹתָהּ.
In the 21st century, fewer people speak the language, but there are still communities that keep it alive.
בְּיִשְׂרָאֵל יֵשׁ יְהוּדִים חֲסִידִים הַמְדַבְּרִים בְּיוֹם־יוֹם יִידִישׁ, וְיֵשׁ גַּם סִפְרוּת וְתַאֲטְרוֹן בַּשָּׂפָה הַזֹּאת.
In Israel there are Hasidic Jews who speak Yiddish every day, and there is also literature and theater in this language.
אֲנָשִׁים שֶׁלוֹמְדִים יִידִישׁ מְרַגִּישִׁים קֶשֶׁר לְהִסְטוֹרְיָה וְלַתַּרְבּוּת שֶׁל הָעָם הַיְּהוּדִי.
People who learn Yiddish feel a connection to the history and culture of the Jewish people.