יוֹם בַּכְּפָר
A Day in the Countryside
הַיּוֹם אֲנִי בַּכְּפָר.
Today I am in the countryside.
הַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת וְיֵשׁ רוּחַ קַלָּה.
The sun is shining and there is a light breeze.
אֲנִי הוֹלֵךְ בַּשָּׂדֶה וְרוֹאֶה פְּרָחִים יָפִים.
I walk in the field and see beautiful flowers.
הַצִּפּוֹרִים שָׁרוֹת וַאֲנִי מַקְשִׁיב לָהֶן.
The birds are singing, and I listen to them.
יֵשׁ גַּם פָּרוֹת וְכִבְשִׂים.
There are also cows and sheep.
אֲנִי רוֹאֶה יֶלֶד קָטָן שֶׁמַּאֲכִיל אֶת הַכֶּבֶשׂ.
I see a little boy feeding a sheep.
זֶה מַצְחִיק וְחָמוּד.
It is funny and cute.
בַּצָּהֳרַיִם אֲנִי יוֹשֵׁב תַּחַת עֵץ גָּדוֹל.
At noon I sit under a big tree.
אֲנִי אוֹכֵל לֶחֶם וְגְבִינָה, וְשׁוֹתֶה מַיִם קָרִים.
I eat bread and cheese, and drink cold water.
אֲנִי רָגוּעַ וּשָׂמֵחַ.
I am calm and happy.
בַּסּוֹף אֲנִי חוֹזֵר הַבַּיְתָה וְחוֹשֵׁב: הַכְּפָר יָפֶה וְשָׁקֵט.
At the end I go back home and think: the countryside is beautiful and quiet.